Ci siamo schiantati 1600 chilometri fuori rotta, ci cercano nel posto sbagliato.
I'm not happy about it. We crashed a thousand miles off course.
In realta', si sa che i felini cacciano per chilometri fuori dal proprio territorio.
Actually, felines are known to hunt for miles... outside of their own home territory.
Viveva 15 chilometri fuori Arbroath, all'Holly Tree Lodge.
He was living 10 miles outside Arbroath, the Holly Tree Lodge.
A pochi chilometri fuori dalla citta'.
A few miles outside of town.
Quanto spesso ti capita di fare consegne 50 chilometri fuori citta'?
How normal is it for you to make deliveries 30 miles outta town?
Travnik, pochi chilometri fuori dalla città, nel campo, lungo la strada, ha venduto 5500 m2 di terreno, acqua, elettricità e telefono per la trama, co...
Travnik, a few miles outside the city, in the field, along the road, sold 5500 m2 of land, water, electricity and phone to the plot, convenient for co...
Il pilota del team, Roman Starikovich, è un corridore esperto con all'attivo più di 60, 000 chilometri fuori strada in Europa, Africa e Australia.
The team’s pilot, Roman Starikovich, is an experienced racer with more than 60, 000 off road kilometers in Europe, Africa, and Australia under his belt.
L'altra pista mi porta 250 chilometri fuori strada!
But the other way is 160 miles out of my way.
Allora, dove siamo, sedici chilometri fuori citta'?
So what are we, 10 miles outside of the city?
Ancora più strano, pare che suo nipote abiti qui, ma a giudicare dalla maglietta, frequenta il liceo Eden Mills, una scuola pubblica d'élite 20 chilometri fuori dal suo distretto.
Even more peculiar, your grandson appears to live here, but judging by his T-shirt, he goes to Eden Mills High, an elite public school 12 miles outside of your district.
Team di corsa professionale, che ha percorso più di 60.000 chilometri fuori-strada in Europa, Australia ed Africa.
Experienced racers with more than 60, 000 off road kilometers in Europe, Africa, and Australia under their belt.
Pero' dovrebbero essere milioni di chilometri fuori rotta.
They'd be millions of miles off course, though.
Ci separiamo, lo troviamo, ci rivediamo al luogo d'incontro a pochi chilometri fuori dal confine.
We split up, we find him, we meet at the rendezvous point a few clicks outside of the border.
Siamo stati trascinati diversi chilometri fuori rotta. Chi lo sa dove ci troviamo?
We've been blown miles off course, who knows where we are?
Eravamo, non so, a una ventina di chilometri fuori da Ramadi.
We were, uh- - I don't know-- about 20 klicks out of Ramadi.
Vince e Dave... sono finiti un paio di chilometri fuori citta'.
Vince and Dave landed somewhere a couple miles outside of town.
Che la voce di Dio gli stesse parlando dicendogli di far atterrare un aereo di linea nel mezzo di un campo di grano centinaia di chilometri fuori rotta?
That the voice of God was speaking to him, telling him to land a commercial airliner in the middle of a cornfield, hundreds of miles off course?
Qui e' approssimativamente quindici chilometri fuori dalla foresta.
This is approximately ten miles out from the forest.
Ora siamo venti chilometri fuori rotta e la pattuglia del fiume...
Now we're 20 klicks off course and the river patrol...
Il signor Solloway ha deciso di stabilirsi in un cottage monolocale, - all'incirca novanta chilometri fuori città.
Mr. Solloway has opted to live in a single-room cabin some 60 miles outside of the city.
Lo sai quanto gli ci vorra' per capire che tua nonna ha preso una capanna 15 chilometri fuori citta', vero?
You know how long it's gonna take them to figure out that your granny's got a cabin 10 miles out of town, huh?
Sono in un una fabbrica di cemento abbandonata circa cinquanta chilometri fuori da Kabul.
They're in an abandoned cement plant 32 miles outside Kabul.
E mi trovavo... ad appena 30 chilometri fuori dalla città quando... ho cominciato a pensare a tutte le bugie che ti avevo detto.
And I was about 20 miles outside of town when... I started to think about all the lies that I've told you.
Il pilota del team, Roman Starikovich, è un pilota professionista, le cui abilità di guida hanno conquistato oltre 60.000 chilometri fuori strada in Europa, Africa e Australia.
The team's pilot Roman Starikovich is an skilled racer with more than 60, 000 kilometers of off road experience in Europe, Africa, and Australia.
E' a circa centocinquanta chilometri fuori citta'.
It's about a hundred miles outside of the city.
Ha beccato un uomo che guidava lungo il sentiero del Black Canyon, 50 chilometri fuori da Fairmont.
He spotted a man driving down black canyon fire road 30 miles outside of Fairmont.
I primi uomini su Marte si trovano centinaia di chilometri fuori rotta, dispersi nelle gigantesche Valles Marineris.
The first humans on Mars are hundreds of miles off course. Stranded deep in the gigantic Valles Marineris.
Ho trovato questi cavalli fermi un paio di chilometri fuori città.
Found these horses ground-tied a few miles out of town.
Come faccio a sapere che i tuoi nonni sono nati tre chilometri fuori dalla provincia di Jiangsu, dove si sono mantenuti gestendo un allevamento ittico?
How do I know your grandparents were born two Miles outside of the Jiangsu province, where they sustained themselves by running a fish farm?
State andando a 20 chilometri fuori Malibu, mica a...
you're going 15 miles outside malibu, Not...
Ero a una decina di chilometri fuori citta', quando un poliziotto mi fece accostare.
About five miles out of town, I get pulled over by this cop,
E' stato trovato un corpo corrispondente alla descrizione di Rodgers in un fiume 15 chilometri fuori citta'.
A body matching Rodgers' description was found in a river 10 miles out of town.
Questo appartamento e a buon mercato, si trova a Rovigno a soli un paio di chilometri fuori Pore.
This apartment is cheap, it is located in Rovinj just a couple kilometers outside Poreč.
Questo appartamento e a buon mercato, si trova a Rovigno a soli un paio di chilometri fuori Porec.
This apartment is cheap, it is located in Rovinj just a couple kilometers outside Porec.
Si potrebbe fare 10 chilometri fuori città, forse solo cinque chilometri.
So I think doing it, I don't know, 10 kilometers out from a city, maybe it's only five kilometers out from a city.
Questa è la direzione del sud, di qua, e se camminate 8000 chilometri fuori dal retro di questa sala, arriverete al punto più a sud che si possa raggiungere sulla Terra, il Polo Sud.
This is the direction of south, this way, and if you go 8, 000 kilometers out of the back of this room, you will come to as far south as you can go anywhere on Earth, the Pole itself.
1.7332751750946s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm not happy about it. We crashed a thousand miles off course. 